阿琼是个低阶层的孩子，父亲去世后，为了养活妈妈、妹妹和奶奶，小小年纪就被迫出去打工。在打工的过程中，他意外接触到轮滑并迷上了这项运功拉奇是个轮滑教练，遭遇车祸后，他因脚部受伤再也不能轮滑。在哥哥的照顾下，他逐渐可以自理，闲暇之际便找了片空地教孩子轮滑。那里，正是阿琼做帮工的地方。为了能让阿琼梦想成真...