波士顿南部的马萨诸塞州黑社会势力极为猖獗,其中最大的团伙要数弗兰克(杰克•尼科尔森 Jack Nicholson 饰)执掌的爱尔兰黑帮。警方为了剿灭他们,决定派警校毕业生比利(莱昂纳多•迪卡普里奥 Leonardo DiCa rio 饰)潜伏其中做卧底。警官的冷嘲热讽,让曾有过底层生活的比利甚为不爽...
在纽约警察局供职的警探马克思?佩恩(马克·沃尔伯格 Mark Wahlberg 饰)作风硬朗,工作出色。他破解的大案要案不计其数,也亲手将无数罪大恶极的罪犯送入监狱。然而,他冷酷无情的办案方式令他四处树敌,更由此导致妻子、女儿被仇家杀害。为了调查杀害家人的真凶,马克思转入乏人问津的悬案组。在调查某个...