故事开端于位于北加州的一所精力病院中,米尔德(莎拉·保罗森 Sarah Paulson 饰)是病院里新来的护士,这位初出茅庐但才能超群的密斯很快就博得了院长汉诺威大夫(乔恩·琼·布里恩斯 Jon Jon Briones 饰)信赖,这令勤勤奋恳在病院里工作了一辈子的护士长贝奇(朱迪·戴维斯 Judy ...
拉萨雷校长面对警察工作难以及时到位的近况,再出奇思异想,推出“全平易近警察”筹划,由警校负责培训社会自愿者,以加强警平易近联带着爸爸去留学。于是乎,马哈尼(斯蒂夫•古根伯格 Steve Guttenberg 饰)、高塔等六人组以及卡拉汉教官再次受命返回黉舍。与此同时,往日的教官哈里上尉担心自愿者会影...